Hello!

[Game Thread]

UPrimitiveComponent Register
↓
UActorComponent::RegisterComponentWithWorld()
↓
UActorComponent::ExecuteRegisterEvents()
↓
UPrimitiveComponent::CreateRenderState_Concurrent()
↓
FScene::AddPrimitive()
↓
FScene::BatchAddPrimitivesInternal()
↓
CreateSceneProxy()
↓
FPrimitiveSceneProxy 생성
↓
FPrimitiveSceneInfo 생성
↓
ENQUEUE_RENDER_COMMAND(AddPrimitiveCommand)

============================================
Thread Boundary
============================================

[Render Thread]

AddPrimitiveCommand 실행
↓
FPrimitiveSceneProxy::SetTransform()
↓
FPrimitiveSceneProxy::CreateRenderThreadResources()
↓
FScene::AddPrimitiveSceneInfo_RenderThread()
↓
Scene 편입 완료

좀 더 짧게 요약하면 다음과 같이 볼 수 있다.

컴포넌트가 register되면 render state 생성 절차가 시작된다.
CreateSceneProxy()를 통해 FPrimitiveSceneProxy 객체 자체는 Game Thread에서 생성된다.
이후 Render Thread에 명령이 enqueue된다.
Render Thread는 transform 설정, render resource 생성, scene 등록 마무리를 수행한다.

즉, Proxy의 객체 생성과 렌더러 편입 완료는 같은 시점이 아니다.